Prevod od "nisam imala nameru" do Češki


Kako koristiti "nisam imala nameru" u rečenicama:

Ali, nisam imala nameru nekoga da povredim.
Ale já jsem--nechtěla jsem nikomu ublížit.
Reci mu da nikada nisam imala nameru da ga povredim.
Řekni mu, že jsem mu nikdy nechtěla ublížit.
Nisam imala nameru da je mešam u sve to.
Nevadí mi její slídění, opravdu ne.
Oprostite, nisam imala nameru da zvuèim tako osorno, gdine...
Promiňte, nechtěla jsem vás tak odbýt, pane...
Nisam imala nameru da ostanem sa njim.
Nemyslím, že bych s ním zůstala.
Nisam imala nameru da uðem. Ali bilo mi je usput.
Vůbec jsem tam nechtěla jít, ale bylo to při cestě domů.
Mama, veruj mi, znam koliko ti je tvoj ponos važan, i nisam imala nameru da ti to oduzmem.
Máti, prosím, věřte mi, vím jak vám záleží na vaší hrdosti a neměla jsem v úmyslu připravit vás o ni.
Ok, ionako nisam imala nameru da se ljubim.
Protože líbat tě, je ta poslední věc, co mě zajímá.
Nisam imala nameru, ali znam da sam strašno povredila Sindi.
Určitě jsem Cindy moc ublížila, i když jsem nechtěla.
Da nisam imala nameru da vam ga dam, ne biste ga ni videli.
Kdybych vám to nemínila dát, tak byste to nikdy neviděli.
Nisam imala nameru da ti ga ukradem.
Nikdy jsem ti ho nechtěla přebrat.
Vrlo dobro je znao da nisam imala nameru da je održim.
Dobře věděl, že bych ho nedodržela.
Nikad nisam imala nameru da se pomirim s tobom, Frank.
Já jsem neměla nikdy, opravdu nikdy zájem dát náz zase dohromady, Franku.
Nisam imala nameru da budem sa nekim psom, koga su zaposele buve!
Nechtěla jsem zestárnout s nějakým starým psem, ještě k tomu s blechami.
Nisam imala nameru da te rasplaèem na poslu.
Nebylo mým záměrem rozbrečet tě v práci. Fakt ne?
Zato sam intervenisala, ali nisam imala nameru da ga ubijem!
Proto jsem hned jednala, nechtěla jsem ho zabít!
Ništa. Semestar kasnije sam diplomirala sa stepenom, koji nisam imala nameru da uzmem.
O rok později jsem získala titul, který jsem ani nechtěla...
Bila sam u šoku, uveravam vas, ali nisam imala nameru da traèarim o njenoj indiskreciji.
Byla jsem šokována, ujišťuji Vás, ale neměla jsem v úmyslu klábosit o její nerozvážnosti.
Žao mi je, nisam imala nameru da se smejem.
Omlouvám se, nechtěla jsem se smát.
Nisam imala nameru da povredim, veæ da zacelim, kao što sam veæ iscelila tvoju braæu, Fina i Kola.
Nikdy jsem nechtěla ublížit, jen pomoct, a už jsem pomohla Finnovi a Kolovi.
Nisam imala nameru da finansiram njn životni stil koji nisam odobravala.
Rozhodně jsem nechtěla podporovat životní styl, s nímž jsem nesouhlasila.
Ozbiljno, nisam imala nameru da kažem Luisu.
Vážně, nechtěla jsem mu to říct.
Nikada nisam imala nameru da to kažem Džil.
Nikdy jsem o tom Jill nechtěla říct.
Dr Sarojan, nisam imala nameru, ali èula sam Vaš razgovor sa onim èovekom.
Dr. Saroyanová, nechtěla jsem, ale předtím jsem vás zaslechla před touto místností s tím mužem.
Nisam imala nameru da dozvolim propadanje mog teškog rada.
A já jsem nehodlala promarnit všechnu tu vloženou těžkou práci.
Ustvari, nisam imala nameru da ostanem.
Byla to práce. Vlastně jsem neměla v úmyslu zůstat.
Nisam bila uvreðena, a ako sam tako izgledala, nisam imala nameru.
Neurazila jsem se, a pokud jsem urazila vás, nebylo to vědomě.
0.31658101081848s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?